I’ve never come across this, but I can guarantee that if your site prevents me from pasting my (16-character random) password on login, I’m not using your site!
This is a companion discussion topic for the original entry at https://www.funkypenguin.co.nz/opinion/preventing-pasting-passwords-is-dumb/