Addons to improve Thunderbird (and make it less annoying)

My organization standardizes on Mozilla Thunderbird as our mail client of choice (partly because is so deficient on OSX). It’s a bit crusty since Mozilla halted further development in 2012, but better the devil you know, right…?

This is a companion discussion topic for the original entry at