Run Audiobookshelf app in Docker

Yes, actually, just been debugging (so far unsuccessfully) a similar issue with the ElfHosted instance of Audiobookshelf… socket disconnect errors when trying to scan a library…